**Symposium 2023: Unabhängige zeitgenössische russischsprachige Verlage und Buchhandlungen im Exil**
In den vergangenen 20–25 Jahren hat sich die russischsprachige Literatur in einem vergleichsweise freien Raum entwickelt, wodurch eine neue Generation unabhängiger Autor*innen entstanden ist. Seit dem 24. Februar 2022 und der Verabschiedung eines Gesetzes, das die Erwähnung von LGBT+-Themen kriminalisiert, sind viele dieser Autor*innen nicht mehr in der Lage, ihre Werke in Russland zu veröffentlichen. Zahlreiche Schriftsteller*innen haben Russland in den letzten eineinhalb Jahren verlassen und stehen nun vor der Herausforderung, neue Verlage zu finden und Wege zu entwickeln, um ihre emigrierten Leser*innen zu erreichen – auch in Österreich.
September 2, 2023
The program of the symposium was:
- Paradigm shift: from the search for national identity in literature of the 2000s to the decolonial prose of the 2020s with Evgenia Vlasenko (Tbilisi)
- Private initiatives as starting points for the formation of a Russian-language book area with Polina Boyarkina (Saint Petersburg)
- Independent publishers: ways to survive outside the language environment with Evgeniy Kogan (Tel Aviv)
- A bookstore in Berlin and its role in creating a community that understands its place and attitude and can take steps to change it with Natalia Smirnova (Berlín)
- Russian-language books in Armenia → language and context with Grigiry Karelsky (Yerevan)
- How does an independent bookstore form a community and what can you do with it Anna Aleshkovskaya (Lisbon)
- An independent bookstore as a social center for the Russian-speaking diaspora in Vienna with Sasha Skorykh (Vienna)
- Literary nomadism: About the implementation of a multicultural art and literature project. Navigating through difficulties and celebrating diversity: the story of “Notre Locus” with Vlada Rau (Londres)
- The journey from the publisher into the hands of the reader. Distribution of Russian-language books in Europe, North America and Central Asia with Danila Stratovich (Prague)
